"The Secret History" Donna Tartt
Jan. 26th, 2014 11:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Дочитала и не понимаю двух вещей. Во-первых, как получилось, что раньше я никогда не слышала про эту книгу, хотя написана она более двадцати лет назад (спасибо
zhenyach за предновогодний пост и рекомендации!). Во-вторых, отчего за все эти годы столь знаменитую книгу ни разу не пытались экранизировать.
Во многих рецензиях эту книгу называют детективом, но это неверно. История, в которой фигурируют несколько убийств и покушений, не всегда является детективом. В данном случае все криминальные события - канва, а на самом это одна из самых пронзительных книг о взрослении. Почему-то еще пишут, что Донна Тартт убийственно серьезна, и юмор ей несвойственен. Не могу согласиться, мне кажется, что подобные пассажи ироничны и демонстрируют чувство юмора:
И еще мне кажется, что Донна Тартт - самая красивая из здравствующих писательниц. И самая стильная :)
В-общем, у меня в планах прочитать все ее книги, а всего за двадцать лет вышли еще две.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Во многих рецензиях эту книгу называют детективом, но это неверно. История, в которой фигурируют несколько убийств и покушений, не всегда является детективом. В данном случае все криминальные события - канва, а на самом это одна из самых пронзительных книг о взрослении. Почему-то еще пишут, что Донна Тартт убийственно серьезна, и юмор ей несвойственен. Не могу согласиться, мне кажется, что подобные пассажи ироничны и демонстрируют чувство юмора:
Julian had a polite but implacable contempt for Judeo-Christian tradition in virtually all its forms. He would deny this if confronted, citing evasively his affection for Dante and Giotto, but anything overtly religious filled him with a pagan alarm; and I believe that like Pliny, whom he resembled in so many respects, he secretly thought it to be a degenerate cult carried to extravagant lengths.
'A Presbyterian? Really?' he said, dismayed.
'I believe so.'
'Well, whatever one thinks of the Roman Church, it is a worthy and powerful foe. I could accept that sort of conversion with grace. But I shall be very disappointed indeed if we lose him to the Presbyterians'.
'A Presbyterian? Really?' he said, dismayed.
'I believe so.'
'Well, whatever one thinks of the Roman Church, it is a worthy and powerful foe. I could accept that sort of conversion with grace. But I shall be very disappointed indeed if we lose him to the Presbyterians'.
И еще мне кажется, что Донна Тартт - самая красивая из здравствующих писательниц. И самая стильная :)

В-общем, у меня в планах прочитать все ее книги, а всего за двадцать лет вышли еще две.
no subject
Date: 2014-01-26 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-26 04:35 pm (UTC)