Стефан Хвин "Ханеман"

( Про роман )

Истории писателей, немца Клейста (1777–1811) и поляка Виткевича (1885 - 1939), схожи в главном - оба они под влиянием внешних обстоятельств покинули свой дом и вместе с возлюбленной лишили себя жизни. На этом сходство заканчивается; один из героев романа, поляк пан Ю., не может понять неблизкого ему Клейста, которого он подозревает в позёрстве, тогда как немец Ханеман одержим этой изящно-трагической историей: добровольная смерть на берегу озера за чашкой кофе. Ханеману, напротив, претит по-крестьянски неуклюжее самоубийство Виткевича в лесу, где его выжившая молодая спутница руками роет для него могилу. Не берусь судить, пытался ли Хвин таким образом указать на особенности менталитета германцев и славян (скорее всего - да), но эта линия в романе примечательна.

( Отрывок из романа )