"Я - камера" (1955)
Jul. 15th, 2008 11:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
astartaЭто первая экранизация "Берлинских рассказов" Кристофера Ишервуда, вторая - знаменитый мюзикл "Кабаре" Боба Фосса. Так как первый фильм снят по пьесе, написанной по мотивам книги Ишервуда, а мюзикл поставлен по книге Джо Мастерофф(а?), которая написана по сюжету Ишервуда, оба фильма и книга имеют между собой серьезные различия. Чтобы понять, как книга транформировалась в историю для мюзикла, пришлось посмотреть и эту экранизацию.
Конечно, очень непривычно видеть Джули Харрис после Лайзы Минелли в роли Салли Боулз. Все время кажется, что эта актриса слишком обычная для эксцентричной певички, и хотя ее игра прекрасно воссоздает образ взбалмошной, театрально-неестественной до естественности особы, внешность все равно подводит - в ней нет изюминки Салли, нет того, что есть у Минелли, чего-то, что выходит за рамки, чего-то чересчур. Салли-Харрис ненадолго привлекает внимание только своими ужимками, тогда как Салли в "Кабаре" - магнит, от которого трудно оторвать взгляд.
Лоуренс Харви более интересный актер, чем Майкл Йорк, но для истории "Кабаре" он бы не подошел, в нем нет ни капли двойственности, его не заподозришь в любовной связи с немецким бароном. Кстати, как в книге, так и тут, немецкий барон не существует - на его месте молодой богатый американец, сорящий деньгами и легко покидающий своих неимущих "друзей", поманив их поездкой в экзотические страны.
В целом история в фильме - это отчасти мелодраматический рассказ о двух молодых людях, которые весело проводили время в Берлине в начале тридцатых, надолго расстались и снова встретились спустя много лет. На этом фоне набирают силу нацисты, происходят гонения на евреев, но все это случайными эпизодами пущено в рассказ и напоминает вставной зуб. Снят фильм, кажется, практически полностью в скучных павильонах, изображающих улицы Берлина, квартиру фройляйн Шнайдер или номер отеля. Впрочем, в отеле происходит одна из самых забавных сцен фильма - кутеж у американца, и веселятся актеры очень заразительно, не припомню, в каком немузыкальном фильме так лихо бы отплясывали перед камерой :) Джули Харрис тут напоминает Агату Рансибл.
Первое появление - Салли на сцене
Кристофер
Фриц и Наталия - Антон Диффринг и Шелли Винтерс
Салли готовится стать матерью и поет колыбельную своей горжетке (в этом фильме вся история с беременностью в итоге оказывается забавным недоразумением)
Конечно, очень непривычно видеть Джули Харрис после Лайзы Минелли в роли Салли Боулз. Все время кажется, что эта актриса слишком обычная для эксцентричной певички, и хотя ее игра прекрасно воссоздает образ взбалмошной, театрально-неестественной до естественности особы, внешность все равно подводит - в ней нет изюминки Салли, нет того, что есть у Минелли, чего-то, что выходит за рамки, чего-то чересчур. Салли-Харрис ненадолго привлекает внимание только своими ужимками, тогда как Салли в "Кабаре" - магнит, от которого трудно оторвать взгляд.
Лоуренс Харви более интересный актер, чем Майкл Йорк, но для истории "Кабаре" он бы не подошел, в нем нет ни капли двойственности, его не заподозришь в любовной связи с немецким бароном. Кстати, как в книге, так и тут, немецкий барон не существует - на его месте молодой богатый американец, сорящий деньгами и легко покидающий своих неимущих "друзей", поманив их поездкой в экзотические страны.
В целом история в фильме - это отчасти мелодраматический рассказ о двух молодых людях, которые весело проводили время в Берлине в начале тридцатых, надолго расстались и снова встретились спустя много лет. На этом фоне набирают силу нацисты, происходят гонения на евреев, но все это случайными эпизодами пущено в рассказ и напоминает вставной зуб. Снят фильм, кажется, практически полностью в скучных павильонах, изображающих улицы Берлина, квартиру фройляйн Шнайдер или номер отеля. Впрочем, в отеле происходит одна из самых забавных сцен фильма - кутеж у американца, и веселятся актеры очень заразительно, не припомню, в каком немузыкальном фильме так лихо бы отплясывали перед камерой :) Джули Харрис тут напоминает Агату Рансибл.
Первое появление - Салли на сцене
Кристофер
Фриц и Наталия - Антон Диффринг и Шелли Винтерс
Салли готовится стать матерью и поет колыбельную своей горжетке (в этом фильме вся история с беременностью в итоге оказывается забавным недоразумением)
