"Музыка и тишина"
Nov. 16th, 2006 04:10 pmВ "Реставрации" Роуз Тремейн сюжетная линия включала одного главного героя; но трудно одназначно сказать, кто из героев является главным в "Музыке и тишине". Центральная фигура, безусловно, датский король Кристиан IV, но и его жена, принцесса-консорт Кирстен, и его любимый лютнист Питер Клэр также занимают в романе ведущие роли. "Музыку и тишину" (как и "Реставрацию") нельзя назвать ни историческим, ни любовным романом, хотя автор придерживается хронологии реальных событий и соблюдает точность деталей, а любовных линий в романе несколько. Тремейн пишет о вечных темах человечества, взяв за отправную точку 1629-30 годы и перенеся действие в Данию, Норвегию и Англию.
Датский король предстает в виде стареющего мужчины, измученного болезнями и страстью к своей неверной жене. Это тип предпринимателя, потерпевшего неудачу в одном из своих начинаний, добыче серебра в горах Норвегии, и обрекшего поверивших ему подданных на нищету и вымирание.
Тридцатиленяя Кирстен ведет дневник, куда записывает События, касающиеся ее Жизни, и Мысли, приходящие ей в Голову; это самовлюбленная и неразвитая женщина, однако не лишенная жизненной мудрости, постигаемой ею, кажется, через поры кожи. Ее животная цельность временами восхищает.
Питер Клэр влюблен в служанку Кирстен, Эмилию, но из-за разъезда короля с женой лишен возможности как-либо общаться с ней; а также преследуем своей давней любовницей, вдовой-итальянкой. А сестра Питера выходит замуж за богатого соседа, вот только никто не знает, переживет ли жених сложнейшую операцию.
Романы Тремейн называют магическим реализмом и сравнивают с Маркесом, но я не вижу сходства. Здесь нет мистики, нет закольцованности действия, только пристальный взгляд на человеческую жизнь от рождения до могилы. Действие развивается неспешно-умиротворенно, с экскурсами в прошлое, и даже трагедии здесь явлены автором и приняты героями с северной невозмутимостью.
Датский король предстает в виде стареющего мужчины, измученного болезнями и страстью к своей неверной жене. Это тип предпринимателя, потерпевшего неудачу в одном из своих начинаний, добыче серебра в горах Норвегии, и обрекшего поверивших ему подданных на нищету и вымирание.
Тридцатиленяя Кирстен ведет дневник, куда записывает События, касающиеся ее Жизни, и Мысли, приходящие ей в Голову; это самовлюбленная и неразвитая женщина, однако не лишенная жизненной мудрости, постигаемой ею, кажется, через поры кожи. Ее животная цельность временами восхищает.
Питер Клэр влюблен в служанку Кирстен, Эмилию, но из-за разъезда короля с женой лишен возможности как-либо общаться с ней; а также преследуем своей давней любовницей, вдовой-итальянкой. А сестра Питера выходит замуж за богатого соседа, вот только никто не знает, переживет ли жених сложнейшую операцию.
Романы Тремейн называют магическим реализмом и сравнивают с Маркесом, но я не вижу сходства. Здесь нет мистики, нет закольцованности действия, только пристальный взгляд на человеческую жизнь от рождения до могилы. Действие развивается неспешно-умиротворенно, с экскурсами в прошлое, и даже трагедии здесь явлены автором и приняты героями с северной невозмутимостью.