(no subject)

Героиню книги "Бомбейский лед" сравнивают со Смиллой Ясперсен, но гораздо больше она похожа на Энил из книги Майкла Онтадже. Собственно, Онтадже с поэтическими рассказами про свою истекающую кровью родину - Шри-Ланку - и заставил меня заинтересоваться Бомбеем в период муссонов и отравленным льдом. Книги о странах третьего мира, как правило, бывают довольно нудными романами о трудной жизни простого народа и трагических судьбах женщин, или же триллерами с перечислением основных фактов развития страны, ее местных особенностей и традиций (попросту говоря, клюквой). Если Anil's Ghost кажется мне произведением из первой категории, то роман Лесли Форбс явно относится ко второй.
Много ли вы читали художественных книг про современную Индию? В этой статье упоминаются три таких произведения, которые объединяет то, что в них затрагивается тема современного хиджры; мужчины, которые одевается в женскую одежду и избавляется от мужских половых признаков ритуальным путем: "Дели" Кхушванта Сингха, "Сын цирка" Джона Ирвинга и уже упомянутый мною "Лед Бомбея".
Хиджры - странные существа, чей образ жизни заставляет их находится в группе риска, а их необычная внешность и манера себя вести создает богатую пищу для создания таинственной атмосферы книги.