(no subject)
Apr. 13th, 2005 07:12 pm
Автор моей любимейшей детской книжки "Происшествие в Оттербери" Сесил Дей-Льюис - родной отец актера Дэниэла Дей-Льюиса.
С.Дей-Льюис, будучи профессором литературы, поэтом и критиком, писал детективные романы для взрослых под именем Николаса Блейка. Самые известные - "Ты, смерти скорлупа" (Thou Shell of Death, 1936), "Зверь должен погибнуть" (The Beast Must Die, 1938) и "Круиз вдовы" (The Widow's Cruise, 1959), во всех действует сыщик-любитель Найджел Стрейнджуэйз. Как скромно упомянуто в его биографии, писал и для детей.
А вот послужной список поэта-лауреата, входящего в антологии английской поэзии XX века.
А вот его сонет:
To travel like a bird, lightly to view
Deserts where stone gods founder in the sand,
Ocean embraced in a white sleep with land;
To escape time, always to start anew.
To settle like a bird, make one devoted
Gesture of permanence upon the spray
Of shaken stars and autumns; in a bay
Beyond the crestfallen surges to have floated.
Each our wish. Alas, the bird flies blind,
Hooded by a dark sense of destination:
Her weight on the glass calm leaves no impression,
Her home is soon a basketful of wind.
Travellers, we’re fabric of the road we go.
We settle, but like feathers on time’s flow.