Entry tags:
"Itaewon Salinsageon" (2009)

Фильм основан на реальных событиях, но сюжет, имена и детали изменены, как написано в титрах. Таким образом, от реальных событий осталась, очевидно, только фабула: в туалете закусочной был зверски зарезан молодой человек; в момент убийства в помещении находились два незнакомых ему человека, один из них убийца, а другой свидетель. Две правдоподобные, словно из рассказа Акутагавы, версии сводят с ума совестливого прокурора. Оба подозреваемых рождены корейскими родителями, но в Америке: один не знает корейского языка, другой предпочитает говорить по-английски; но создатели фильма практически не делают акцента на теме отрыва от корней, американского воспитания и т.п. дребедени, от чего бы не удержались отечественные кинематографисты.
Вот они, эти милые ребята, бывшие приятели

А здесь одному из них грозит смертная казнь, и какой зловещей сразу становится веревочка от жалюзи!

Разгневанных мужчин тут меньше двенадцати, так как в Корее нет суда присяжных. И мораль истории, в отличие от американского фильма, каждый может выбрать для себя сам.
no subject
Эта двудонность напоминает также любимое мной "Чудо на 34-й улице", причём там она явно получилась неумышленно - но так даже эффектнее.
no subject
no subject